|
25과.
날씨 |
|
Chapter 25. Discussing the Weather
 |
|
|
|
|
Bill : |
지금 밖의 날씨가
어때요?
[Jigeum bakkui nalssiga eottaeyo?]
How is the weather outside? |
|
|
|
Cheolsu : |
비가
내리고,
바람이
불어요.
[Biga naerigo, barami bureoyo.]
It's rainy and windy.
눈이
내려요.
[Nuni naeryeoyo.]
It's snowing.
아주
맑아요.
[Aju malgayo.]
It's clear.
좀 흐려요.
[Jom heuryeoyo.]
It's a little cloudy.
구름이 많이 꼈어요.
[Gureumi mani kkyeosseyo.]
It's very cloudy.
안개가 자욱해요.
[Angaega jawukeyo.]
It's very foggy. |
|
|
|
Bill : |
내일 날씨는 어떨까요?
[Naeil nalssineun eotteolkkayo?]
What will the weather be like tomorrow? |
|
|
|
Cheolsu : |
일기예보에서 내일은
맑을 거래요.
[Ilgiyebo-eseo naeireun malgeul kkeoraeyo.]
The weather forecast says that it will be clear tomorrow. |
|
|
|
Bill : |
그럼 내일은 여의도
공원에 가봐야겠군요.
Geureom naeireun yeo-uido gong-wone gabwayagekkunyo.
Then I am going to the Yoido Park tomorrow.
한강에서
유람선도 타보고 싶어요.
[Han-gang-eseo yuramseondo tabogo sipeoyo.]
I would like to take a cruise down the Han river also.
|
|
|
|
Cheolsu : |
저녁에는 조금
추울지도 몰라요.
두꺼운 옷을 하나 가져가세요.
[Jeonyeogeneun jogeum chu-uljjido mollayo. Dukkeo-un oseul hana
ajyeogaseyo.]
It may be a little chilly in the evening. Take something thick to wear. |
|
|
|
Bill : |
괜찮아요.
저는 더위는 많이 타지만 추위는 안타요.
[Gwaenchanayo. Jeoneun deowineun mani tajiman chuwineun antayo.]
That's alright. I don't really mind cold weather. |
|
◎
Vocabulary and Expressions
날씨
[nalssi] Weather
밖의
[bakkui] Outside
어때요?
[Eottaeyo?] How is it?
비
[bi] Rain
비(가)
내리다
[bi(ga) naerida] Rainy/It's
raining.
바람
[baram]
Wind
바람(이)
불다
[Baram(i) bulda] Windy
눈
[nun] Snow
눈(이)
내리다
[nun(i) naerida] Snowy/It's
snowing.
맑다
[maktta] Clear
아주
[aju] Very
흐리다
[heurida] Cloudy
좀 흐리다
[jom heurida] A little cloudy
안개
[an-gae] Fog
안개가 자욱하다
[an-gaega jaukhada] Very foggy
내일
[naeil]Tomorrow
어떨까요?
[eotteolkkayo?] What will it be like ?
일기예보
[ilgi yebo] Weather forecast
맑을 거래요
[malgeul kkeoraeyo] It will be
clear.
흐릴 거래요
[heuril kkeoraeyo] It will be
cloudy.
공원
[gong-won] Park
강
[gang] River
한강
[han-gang]Han River
유람선
[yuramseon] Cruise boat/ship
타다
[tada] To ride
저녁
[jeonyeok] Evening
춥다
[chuptta] To be cold
추울지도 몰라요
[Chu-uljjido mollayo.] It may be
cold.
두껍다(두꺼운)
[dukkeoptta] Thick
옷
[ot] Clothing/clothes
하나
[hana] One
가져가다
[gajyeogada] To take
괜찮아요
[gwaenchanayo] That's alright
더위
[deowi] Hot weather
더위를 타다
[deowireul tada] To mind the hot
weather
추위
[chuwi] Cold weather
추위를 타다
[chuwireul tada] To mind the cold
weather |
